Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
butt out
Définition
Traduction de "butt out" en français
Définition
bas les mains
ne t'en mêle pas
mêle-toi de tes oignons
occupe-toi de tes oignons
T'occupe
fermer
Many think the government should just butt out.
Beaucoup pensent que le gouvernement devrait simplement ne pas s'en mêler.
You want me to butt out of your life.
Je ne dois plus me mêler de ta vie.
I appreciate your help, but I need you to butt out of my business now.
J'apprécie ton aide, mais maintenant je besoin que tu te mêles de tes affaires.
I wish you'd butt out of my affairs once and for all.
J'aimerais que tu te mêles de tes affaires une fois pour toutes.
You really should butt out of this.
Tu ne devrais vraiment pas te mêler de ça.
You can tell me to butt out, and I will.
Tu peux me dire de ne pas m'en mêler, et je le ferai.
When it comes to family drama, I prefer to butt out and not get involved.
Quand il s'agit de drames familiaux, je préfère me mêler de mes affaires et ne pas m'impliquer.
Could you please butt out and stop telling me how to do everything?
Tu peux te mêler de tes affaires et arrêter de me dire comment tout faire ?
Mr. Johnson, kindly butt out of our family matter right now.
M. Johnson, veuillez vous mêler de vos affaires et laisser notre problème familial tranquille.
The police officer fined him for throwing a cigarette butt out the window.
Le policier lui a donné une amende pour avoir jeté un mégot par la fenêtre.
However, there are even more reasons for you to butt out.
Cependant, il y a encore plus de raisons pour vous d'écraser.
And it ain't your business, either, so butt out.
Et ce ne sont pas tes affaires, soit, alors casse-toi.
She tends to butt out of arguments that don't concern her.
Elle a tendance à se retirer des disputes qui ne la concernent pas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "butt out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 506. Exacts: 506. Temps écoulé: 57 ms.
